Traductora Pública en Mendoza | inglés-español
Traductora pública en Mendoza
Soy María Victoria Lombardi, Traductora Pública de Inglés, egresada de la Universidad Nacional de Cuyo y matriculada en el Colegio de Traductores Públicos de la Provincia de Mendoza (CTPPM).
Realizo traducciones de documentación personal, académica, laboral y legal para trámites, ciudadanía, visas, estudios y presentación ante organismos e instituciones.
Traducciones públicas de inglés en Mendoza
Trabajo con traducciones inglés → español y español → inglés de documentos que requieren presentación formal.
Documentación personal
-
Partidas y actas de nacimiento, matrimonio y defunción
-
Certificados de antecedentes penales
-
Documentos de identidad
-
Otros documentos personales
Documentación académica
-
Títulos y diplomas
-
Certificados analíticos
-
Certificados de estudios
-
Diplomas y certificados universitarios
Documentación legal y comercial
-
Contratos
-
Poderes
-
Documentación societaria y comercial
-
Otros documentos legales o administrativos
Si no encontrás tu documento en la lista, enviámelo y lo charlamos.
Traducción pública y legalización en Mendoza
La traducción se realiza con firma y certificación de traductora pública matriculada.
Cuando el trámite requiere además la legalización de la firma ante el CTPPM, puedo gestionar este paso para que recibas la documentación lista para presentar.
Los requisitos pueden variar según el organismo o institución ante la que debas presentar la traducción.
¿Cómo solicitar tu traducción?
1. Enviame el documento
Mandame una foto o PDF legible del documento que necesitás traducir.
2. Recibí tu cotización
Te confirmo el precio, plazo de entrega y requisitos de certificación o legalización que correspondan.
3. Recibí tu traducción
Realizo la traducción pública y te entrego la documentación según las características de tu trámite.
Traducciones públicas desde Mendoza
Podés solicitar tu cotización y enviar la documentación de manera digital, sin necesidad de trasladarte.
Trabajo con clientes de Mendoza y con personas que necesitan gestionar documentación argentina o extranjera desde otras ciudades o países.
¿Necesitás una traducción urgente?
Si tenés una fecha límite, indicámela al solicitar la cotización. Las traducciones urgentes se coordinan según disponibilidad, extensión y características del documento.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto cuesta una traducción pública en Mendoza?
El precio depende del documento y de sus características. Enviame una copia para recibir una cotización personalizada.
¿Cuánto demora una traducción pública?
El plazo depende de la extensión y complejidad del documento y de la disponibilidad al momento de solicitar el servicio. Si tenés una fecha límite, indicámela.
¿Puedo enviar el documento por WhatsApp?
Sí. Podés enviar una foto o PDF legible para solicitar una cotización.
¿También realizás traducciones de español a inglés?
Sí. Realizo traducciones públicas inglés ↔ español.
¿Podés gestionar la legalización?
Sí, cuando corresponde, puedo gestionar la legalización de la traducción ante el CTPPM.